[Ubuntu-l10n-ptbr] Pedido de Revisão

Fábio Nogueira deb-user-ba em ubuntu.com
Sexta Fevereiro 3 21:53:22 UTC 2012


Rafael e demais colegas...

Devemos atentar para os pacotes GNOME. Eles não devem ser traduzidos,
pois são importados posteriormente para o Ubuntu.
Assim, perdemos tempo traduzindo os mesmos.

Abraços,

Fábio "Elvis" Nogueira
Ubuntu: deb-user-ba em ubuntu.com | GNOME: fnogueira em gnome.org
Jabber: ubuntuser em jabber.cz | IRC: Ubuntuser (irc.freenode.net)
Novo blog: http://blog.fnogueira.com.br
Salvador - Bahia - Brazil



Em 3 de fevereiro de 2012 19:22, Rafael Neri <rafepel em gmail.com> escreveu:
> Solicito revisão em:
>
> gnome-bluetooth2
> libapt-pkg
>
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
> --
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>



Mais detalhes sobre a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr