[Ubuntu-l10n-ptbr] Revisão de tradução - GDB

Neliton Pereira Jr. nelitonpjr em gmail.com
Terça Agosto 7 17:31:42 UTC 2012


Olá Miya!

Sugestões revisadas. Parabéns mais uma vez!

Dicas:

  * missing = ausente
  * write = gravar/gravação

Abraço!

Neliton



Em 07-08-2012 09:20, Miya escreveu:
> Olá,
>
> Fiz algumas traduções do GDB, alguém poderia revisar?
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/gdb/+pots/gdb/pt_BR/+translate
>
>
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>

-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20120807/0cad74c4/attachment.html>


Mais detalhes sobre a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr