[Ubuntu-l10n-ptbr] Sugestões pacote network-manager-pptp

[Neliton Pereira Jr.]

Olá!!!

Solicito revisão das sugestões no pacote network-manager-pptp.
<https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/network-manager-pptp/+pots/networkmanager-pptp/pt_BR/+translate?show=untranslated>

Tradução enigmática, com apresença de comandos, variáveis entre "<>", e
códigos como "
". Acho que decifrei. O "config" que estava depois do
código, por via das dúvidas, deixei como está, porque em inglês como em
português dá na mesma.

Esses códigos do tipo "
" deviam ser o nono caso (porque ainda não
documentado) no tutorial de boas-práticas.

Abraço!

Neliton

-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20120410/95cad1d2/attachment.html>