[Ubuntu-l10n-ptbr] Para revisão

[pm]

Olá, pessoal.
Mais sugestões para revisão.

https://translations.launchpad.net/ubuntu-desktop-course/trunk/+pots/managing-graphics-and-photos/pt_BR/+translate?start=100&batch=10&show=new_suggestions&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=untranslated

Abraços.
pm


Em Sex, 2011-05-06 às 13:11 -0300, André Gondim escreveu:
> Olá pm,
> 
> avogrado é o nome do pacote.
> 
> Abraços,
> -------------------------------------------------
> André Gondim
> E-mail: andregondim em ubuntu.com
> Blog: http://andregondim.eti.br
> Twitter: @AndreGondim
> OpenPGP keys: C9721403
> -------------------------------------------------
> 
> 
> 
> 2011/5/6 pm <pmtrbr em terra.com.br>:
> > Olá,André.
> > Desculpe, não conheço o termo avogrado.
> > ???
> >
> > Grato,
> > pm
> >
> > Em Qui, 2011-05-05 às 22:24 -0300, André Gondim escreveu:
> >> Olá pm,
> >>
> >> Pacote avogrado revisado e fechado.
> >>
> >> Lembre-se, você faz o Ubuntu!!!
> >>
> >> Abraços e vamos que vamos,
> >> -------------------------------------------------
> >> André Gondim
> >> E-mail: andregondim em ubuntu.com
> >> Blog: http://andregondim.eti.br
> >> Twitter: @AndreGondim
> >> OpenPGP keys: C9721403
> >> -------------------------------------------------
> >>
> >>
> >>
> >> 2011/5/5 ♪♫ Rodrigo ♫♪ <raykachu em hotmail.com>:
> >> > Para revy:
> >> >
> >> >
> >> > https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/avogadro/+pots/libavogadro/pt_BR/+translate?field.alternative_language-empty-marker=1&show=untranslated&start=20
> >> >
> >> >
> >> >
> >> >
> >> >
> >> >
> >> >> From: pmtrbr em terra.com.br
> >> >> To: ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> >> >> Date: Thu, 5 May 2011 20:59:38 -0300
> >> >> Subject: [Ubuntu-l10n-ptbr] Para revisão
> >> >>
> >> >> Olá,
> >> >> Pacotes com sugestões para revisão.
> >> >>
> >> >>
> >> >> https://translations.launchpad.net/ubuntu-desktop-course/trunk/+pots/managing-graphics-and-photos/pt_BR/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all
> >> >>
> >> >> Grato,
> >> >> pm
> >> >>
> >> >>
> >> >> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
> >> >>
> >> >> Dicionários recomendados:
> >> >>
> >> >> VP: http://vp.taylon.eti.br/
> >> >>
> >> >> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
> >> >>
> >> >> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
> >> >>
> >> >> --
> >> >> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> >> >> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> >> >> Histórico, descadastramento e outras opções:
> >> >> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
> >> >
> >> > Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
> >> >
> >> > Dicionários recomendados:
> >> >
> >> > VP: http://vp.taylon.eti.br/
> >> >
> >> > Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
> >> >
> >> > Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
> >> >
> >> > --
> >> > Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> >> > Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> >> > Histórico, descadastramento e outras opções:
> >> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
> >> >
> >> >
> >>
> >> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
> >>
> >> Dicionários recomendados:
> >>
> >> VP: http://vp.taylon.eti.br/
> >>
> >> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
> >>
> >> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
> >>
> >
> > --
> > Grato,
> > pm
> >
> >
> > Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
> >
> > Dicionários recomendados:
> >
> > VP: http://vp.taylon.eti.br/
> >
> > Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
> >
> > Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
> >
> > --
> > Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> > Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> > Histórico, descadastramento e outras opções:
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
> >
> 
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
> 
> Dicionários recomendados:
> 
> VP: http://vp.taylon.eti.br/
> 
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
> 
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
> 
> -- 
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
> 
> E-mail verificado pelo Terra Anti-Spam.
> Para classificar esta mensagem como spam ou não spam, visite
> http://ecp.terra.com.br/cgi-bin/reportspam.cgi?+_d=SCY1MTI2MjA4NyNwZXJtIXRlcnJhJjEsMTMwNDY5ODMzNy41NDYwMjAuMTA4OTUuMWV3LnRwbi50ZXJyYS5jb20sOTg2MQ==TerraMail
> Verifique periodicamente a pasta Spam para garantir que apenas mensagens
> indesejadas sejam classificadas como Spam.
> 
> Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra.
> Atualizado em 06/05/2011

-- 
Grato,
pm