[Ubuntu-l10n-ptbr] Fwd: OpenOffice.org templates not to be translated

[André Gondim]

Olá Amigos,

Ontem por descuido o David Panella, coordenador das traduções do
Ubuntu no âmbito geral, ativou a tradução do OpenOffice, ao perceber o
questionei via IRC e o mesmo informou que foi um erro, ou seja, caso
encontrem algo no Launchpad ou no Wiki, não precisa traduzir, até está
fechado, apesar de mostrar o pacote, não irá mostrar nada a ser
traduzido.

Outra questão que questionei foi com relação as estatísticas que ficam
no rodapé do Rosetta, ele me informou que são atualizadas a cada dois
dias.

Abaixo o e-mail enviado para a lista de tradutores internacional.

Abraços e vamos que vamos,
-------------------------------------------------
André Gondim
E-mail: andregondim em ubuntu.com
Blog: http://andregondim.eti.br
OpenPGP keys: C9721403
-------------------------------------------------






---------- Forwarded message ----------
From: David Planella <david.planella em ubuntu.com>
Date: Thu, Sep 9, 2010 at 14:19
Subject: OpenOffice.org templates not to be translated
To: Ubuntu Translators <ubuntu-translators em lists.ubuntu.com>


Hi translators,

Due to a mistake in approving some OpenOffice.org templates, they have
appeared near the end of the list of translatable templates.

OpenOffice.org should, as in the last few cycles, not be translatable in
Launchpad, so I'd like to ask you not to translate them while I disable
them between today and tomorrow.

I apologise if this causes any inconvenience.

Regards,
David.

--
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella

--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators em lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não texto foi limpo...
Nome  : signature.asc
Tipo  : application/pgp-signature
Tam   : 489 bytes
Descr.: não disponível
Url   : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20100910/e2536421/attachment.pgp