[Ubuntu-l10n-ptbr] Revisão - Inkscape

André Gondim andregondim em ubuntu.com
Segunda Outubro 11 04:52:55 BST 2010


Olá Bani,

Pacote revisado e restando 638 itens.

Lembre-se, você faz o Ubuntu!!!

Abraços e vamos que vamos,
-------------------------------------------------
André Gondim
E-mail: andregondim em ubuntu.com
Blog: http://andregondim.eti.br
OpenPGP keys: C9721403
-------------------------------------------------



2010/10/10 Bani <borboleta em gmail.com>:
> Olá,
>
> Estou dando meus primeiros passos no projeto de tradução do Ubuntu e
> gostaria que fossem revisadas minhas sugestões de termos para o
> Inkscape para ver se estou no caminho certo:
> https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/inkscape/+pots/inkscape/pt_BR/+translate?show=new_suggestions
> Acho que já li toda a documentação sobre as traduções, mas estou
> aberta a qualquer dica adicional que queiram me passar.
>
> Obrigada,
> Bani
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> VP: http://vp.taylon.eti.br/
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
> --
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>



Mais detalhes sobre a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr