[Ubuntu-l10n-ptbr] Sugestões

[André Gondim]

Olá Nethell,

O pacote tem tradução aberta e não há hierarquia de tradução e
revisão, logo o que fizeres vai direto para o programa.

Abraços,
-------------------------------------------------
André Gondim
E-mail: andregondim em ubuntu.com
Blog: http://andregondim.eti.br
OpenPGP keys: C9721403
-------------------------------------------------



2010/5/27 nethell <nethell em logbin.net>:
> Seguem as sugestões de hoje:
>
> https://translations.launchpad.net/latexdraw/trunk/+pots/dialogframes/pt_BR/+translate?show=untranslated
> (Favor verificar a consistência da tradução de hasching, optei por
> eclosão por julgar mais coerente mas poderia ser nascimento ou
> surgimento).
>
> https://translations.launchpad.net/rabbitvcs/v0.13/+pots/rabbit-vcs/pt_BR/+translate?show=untranslated
> https://translations.launchpad.net/rabbitvcs/v0.13/+pots/rabbit-vcs/pt_BR/+translate?show=untranslated&start=0
> https://translations.launchpad.net/rabbitvcs/v0.13/+pots/rabbit-vcs/pt_BR/+translate?show=untranslated&start=0
> https://translations.launchpad.net/rabbitvcs/v0.13/+pots/rabbit-vcs/pt_BR/+translate?show=untranslated&start=0
> https://translations.launchpad.net/rabbitvcs/v0.13/+pots/rabbit-vcs/pt_BR/+translate?show=untranslated&start=0
>
> Por hoje fui, abraços.
>
> nethell Ubuntu user 24389 Linux user 496632
>
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> VP: http://vp.godoy.homeip.net/busca/
>
> Open-Tran: http://pt-br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
> --
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>