[Ubuntu-l10n-ptbr] Res: Revisões

Tiago Hillebrandt tiagoscd em yahoo.com.br
Terça Março 23 11:21:12 GMT 2010


Bom dia Eberval,

Traduções revisadas.

Só alguns adendos:
- array = matriz
- trace = rastrear
- keymap = mapa de teclas
- status = estado
- job = trabalho

E parabéns pelas traduções. Não é qualquer um que tem coragem de traduzir strings daquele tamanho, hehe.

Grande abraço,

Tiago Hillebrandt





________________________________
De: Eberval Castro <eberval em gmail.com>
Para: Brazilian translators list <ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com>
Enviadas: Terça-feira, 23 de Março de 2010 7:39:04
Assunto: [Ubuntu-l10n-ptbr] Revisões

Prezados,
Bom dia.

Favor revisar as strings. Obrigado!

https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/bash/+pots/bash/pt_BR/+filter?person=eberval-gmail

Abraços,

Eberval



      ____________________________________________________________________________________
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20100323/818b6fb4/attachment.htm 


Mais detalhes sobre a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr