[Ubuntu-l10n-ptbr] udisks

[Teylo Laundos Aguiar]

Favor revisar para fecharmos mais este ;)
https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/udisks/+pots/udisks/pt_BR/+translate?show=new_suggestions

* para a tradução do termo *spindown* considerei as traduções revisadas em
outros idiomas.

abraços...

··• Teylo Laundos Aguiar
··• e-mail·msn·gtalk·jabber: teylo.aguiar em gmail.com
··• irc: oanjo (network) irc.freenode.net
··• icq: #28960972
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20100315/44e82071/attachment.htm