[Ubuntu-l10n-ptbr] software-center-doc 2

[andregondim em ubuntu.com]

Olá Katrini,

Pacote revisado, restou um item para ser fechado.
Sugestões/dica:
add-ons = complemento nesse caso.
run = executar e não rodar, fica mais compreensível
report bug = relatar erro

Lembre-se, você faz o Ubuntu!!!

Abraços e vamos que vamos,-------------------------------------------------
André Gondim
E-mail: andregondim em ubuntu.com
Blog: http://andregondim.eti.br
OpenPGP keys: C9721403
-------------------------------------------------


2010/3/13 Katrini Alves da Silva <katzinhaa em gmail.com>
Olá pessoal!
Fiz mais algumas sugestões para o pacote: software-center-doco link é: https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/software-center/+pots/software-center-doc/pt_BR/+translate
Alguém poderia revisar, por favor?
Muito obrigada, e bom domingo a tod em s!
Katrini
Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas

Dicionários recomendados:

VP: http://vp.godoy.homeip.net/busca/

Open-Tran: http://pt-br.open-tran.eu/

Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/

--
Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
Histórico, descadastramento e outras opções:
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr


-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20100314/bb9b5da3/attachment-0001.htm 
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo não texto foi limpo...
Nome  : signature.asc
Tipo  : application/pgp-signature
Tam   : 272 bytes
Descr.: OpenPGP digital signature
Url   : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20100314/bb9b5da3/attachment-0001.pgp