[Ubuntu-l10n-ptbr] "Complementos" vs. "Suplementos"

Lucas Arruda lucasarruda em gmail.com
Quinta Fevereiro 18 15:38:26 GMT 2010


Não acho que complemento dá essa idéia.
Complementar significa adicionar, completar. Pessoalmente prefiro extensões,
não porque muda a tradução, mas porque acostumado com "extensions", muitas
vezes demoro a entender e lembrar que "complementos" é o mesmo que
"extensions". Com "extensões" seria meio que automático.


[]s
Lucas Arruda
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20100218/64c1f5d1/attachment.htm 


Mais detalhes sobre a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr