[Ubuntu-l10n-ptbr] Para Revisão

[Eri]

Olá pessoal, como vai
Fiz a tradução de algumas strings do pacote *dpkg*,

seguem os links:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/dpkg/+pots/dpkg/pt_BR/117/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/dpkg/+pots/dpkg/pt_BR/547/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/dpkg/+pots/dpkg/pt_BR/568/+translate

também a tradução do pacote *bfd  em  binutils*
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/56/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/57/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/58/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/59/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/60/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/96/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/108/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/117/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/129/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/130/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/133/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/173/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/194/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/195/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/196/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/197/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/198/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/199/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/200/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/203/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/binutils/+pots/bfd/pt_BR/204/+translate



alguém poderia revisá-los?

Agradecido

Erivelto Henrique Alves
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20090923/58905a4d/attachment-0002.htm