[Ubuntu-l10n-ptbr] sugestão F-Spot

Fabio Bugnon fbugnon em gmail.com
Quarta Novembro 4 01:24:13 GMT 2009


Oba,

Usando o F-Spot do Karmic percebi uma tradução meio estranha. Depois da
importar umas fotos, o programa abre e um pop-up na parte superior da janela
das fotos diz:

*"Localizar: Rolo Importado  Arraste as etiquetas e solte-as aqui pesquisar
por elas"

*Parece* *que ficou faltando um "para", não?  Procurei pela tradução no
Launchpad para sugerir essa modificação mas acho que a do F-Spot vem via
upstream, é isso mesmo?  Neste caso, qual o melhor caminho?

Obrigado,

Fabio
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20091103/d1cb5d27/attachment.htm 


Mais detalhes sobre a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr