[Ubuntu-l10n-ptbr] Desculpe a minha falha

[André Gondim]

Olá André Ferreira,

Não precisa pedir desculpas. Como uma vez o Og Maciel me ensinou. que
primeiro a família depois os projetos.

Parabéns pelo baby. Com relação ao resto, tudo de bom pra ti e
melhoras. Quando puderes volta e ajuda o grupo.

Abraços,
-------------------------------------------------
André Gondim
E-mail: andregondim em ubuntu.com
Blog: http://andregondim.eti.br
OpenPGP keys: 255FC60C
-------------------------------------------------



2009/4/27 André e Cecilia Ferreira <aacferreira em gmail.com>:
> Venho através desta desculpar-me com o grupo de tradução, devido a minha
> ausência nesse momento de grande importância para o projeto, mas tive 3
> problemas que me afetaram,
>
> 1º Minha esposa está para ganhar bebê
>
> 2º Estou com problemas de internet, já estou tentando resolver isso com a
> operadora NET, mas está complicado pois passo a maior parte do tempo sem
> internet
>
> 3º Tive um problema de descolamento de retina, no meu olho direito ( o único
> que enxergo), isso ta me deixando sem enxergar eventualmente, (vou operar em
> breve).
>
> Peço desculpa a todos por essa dificuldade, jah estou, aos poucos resolvendo
> esses problemas. Assim que a internet voltar a funcionar normalmente, jah
> vou estar mais ativo, os outros dois problemas (Sendo que o primeiro não é
> problema e sim alegria) vou resolvendo em paralelo para não deixar o
> trabalho de tradução parar. E poder contribuir com todos da comunidade.
>
> Um grande abraço
>
> André Ferreira
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> VP: http://vp.godoy.homeip.net/busca/
>
> Open-Tran: http://pt-br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
> --
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>
>