Seguem algumas strings para revisão: https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/synaptic/+pots/synaptic/pt_BR/+filter?person=eberval-gmail Abraços, Eberval