Favor revisar as strings abaixo: https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/edubuntu-docs/+pots/handbook/pt_BR/+translate?show=new_suggestions Abraços, Eberval