[Ubuntu-l10n-ptbr] [Bulk] Strings para revisão

[Tiago Hillebrandt]

Olá Laécio,

Muito boa suas traduções! O único problema é que o pacote Kaffeine é de 
upstream, ou seja, não é traduzido via Rosetta (Launchpad). Isso ocorre 
com grande parte dos pacotes nativos do GNOME, do KDE e do XFCE.

Os pacotes de upstream do GNOME estão listados em:
http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/KarmicPacotes/GNOMEUpstream

Grande abraço,

-Tiago Hillebrandt


Laécio Morais escreveu:
> Olá, finalizei as traduções do Kaffeine, favor alguém efetuar a 
> revisão do mesmo.
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/kaffeine/+pots/kaffeine/pt_BR/+translate
>
> E obrigado a todos pelas boas vindas ;)
> ------------------------------------------------------------------------
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados: 
>
> VP: http://vp.godoy.homeip.net/busca/
>
> Open-Tran: http://pt-br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
>