[Ubuntu-l10n-ptbr] Traduções para revisão

André Gondim andregondim em ubuntu.com
Quinta Agosto 20 01:57:54 BST 2009


Olá Tiago,

Pacotes revisados.

Abraços e vamos que vamos,
-------------------------------------------------
André Gondim
E-mail: andregondim em ubuntu.com
Blog: http://andregondim.eti.br
OpenPGP keys: C9721403
-------------------------------------------------


2009/8/19 Tiago Hillebrandt <tiagoscd em yahoo.com.br>

> Buenas galera,
>
> Seguem mais traduções para revisão.
>
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/gnome-user-docs/+pots/user-guide
> (5 strings aprox.)
>
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/openoffice.org/+pots/officecfg-ui
> (100% fechado - se possível verificar se a tradução das 2 strings está
> correta, pois fiquei em dúvida)
>
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/python-apt/+pots/python-apt
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/firefox-3.5/+pots/firefox-3.5/pt_BR/+translate
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/hello/+pots/hello
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntu-docs/+pots/windows
> (100% fechado)
>
> Um abraço,
>
> -Tiago Hillebrandt
>
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> VP: http://vp.godoy.homeip.net/busca/
>
> Open-Tran: http://pt-br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
> --
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20090819/86711510/attachment.htm 


Mais detalhes sobre a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr