[Ubuntu-l10n-ptbr] Revisão de Traduções

[Valmar Neves dos Santos]

Bom dia,

Alguém do time poderia revisar as sugestões de traduções por mim feitas.

abaixo os links:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/gnome-system-tools/+pots/time-admin/pt_BR/+filter?person=valmar
https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/gnome-system-tools/+pots/services-admin/pt_BR/+filter?person=valmar
https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/ubuntu-wallpapers/+pots/ubuntu-wallpapers/pt_BR/+filter?person=valmar
https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/installation-guide/+pots/post-install/pt_BR/+filter?person=valmar
https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/installation-guide/+pots/welcome/pt_BR/+filter?person=valmar


P.S, 

uma dúvida, pelo fato da correria, traduzo o que posso na medida do possível. Percebo que o trabalho fica meio disperso pelo fato de traduzir um pouco de um pacote, um pouco de outro. Enfim, desta maneira dificulta o trabalho de vocês do time de tradução, ou seria melhor começar um pacote e por ele permanecer até a sua conclusão ?

A disposição para qualquer dúvida.

Abraços,

Valmar Neves.

=
nnn property
Search 1000's of NNN properties for sale nationwide on LoopNet.
http://a8-asy.a8ww.net/a8-ads/adftrclick?redirectid=cebdd846473762600fd45a40febdd579


-- 
Powered by Outblaze