[Ubuntu-oc] Benvengut

[Mòni Allaya]

Bonjorn, 
- pensi que lo glossari es una plan bona idèa, 
pel moment, ieu n'emplegui un fach per Domergue Sumien amb lo trabalh de
revirada d'SPIP, d'Open Office e de PMB  (es al format del taulador
d'OpenOffice .sxc)
poiriam partir d'aquel lexic e lo completar a flor e a mesura
(pr'amor d'aquò mandi còpia d'aquel messatge a Domergue Sumien)
- per çò qu'es de s'organizar... òc... pel moment ai pas tròp de temps
de consacrar a aquela revirada, me cal acabar la revirada de Sympa e  de
PMB... Sabi que Domergue Sumien comencèt una revirada d'OpenOffice e
qu'es plan avançada (mas sabi pas de quina version d'OpenOffice s'agís).
Quant sèm a l'ora d'ara de marcats dins aquela còla de trabalh? 

-- 
Mòni Allaya, secretària pedagogica
APRENE, establiment d'ensenhament superior occitan
MVA n°116, 15 c. general Margueritte, 34500 Besièrs
tel: 04 67 28 75 36 - fax:04 67 28 75 39 
http://aprene.org - jabber : moni at im.apinc.org - AIM : MoniOccitan

Le mercredi 21 juin 2006 à 16:35 +0200, Yannick MARCHEGAY a écrit :
> Benvengut sus aquel grop de discussion sus la revirada d'Ubuntu en occitan.
> Qualques mots sul trabalh a far :
> - cresi que serià una bona idèia de far un glossari coma 
> http://glossaire.traduc.org/, serià mai aisit per armonisar nòstras 
> reviradas,
> - serià tanben interesar de nos organisar un pauc per saupre çò 
> qu'interesa cadun de nosautres e nos concentrar sus las reviradas mai 
> importantas (las primièras dins la tièra).
> 
> Yannig
> 
>