<html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> </head> <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF"> Hallo allemaal In Linux mint gaan we ´Reservekopie´ gebruiken als vertaling voor ´Back-up´. Er zijn een paar back-uptoepassingen in Ubuntu, <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <a href="https://translations.launchpad.net/backintime/trunk">https://translations.launchpad.net/backintime/trunk</a> en <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <a href="https://translations.launchpad.net/deja-dup/26">https://translations.launchpad.net/deja-dup/26</a> , waar Back-up als vertaling wordt gebruikt (o.a. door mezelf). Heeft iemand er problemen mee als de vertaling ´Back-up´, gewijzigd wordt in ´Reservekopie´? Reservekopie staat namelijk ook in onze woordenlijst en wordt trouwens ook door Apple gebruikt. Groeten, Rob <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> <a href="https://translations.launchpad.net/deja-dup/26"> </a> </body> </html>