<html> <head> <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type"> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> Op 22-03-12 17:25, Hannie Dumoleyn schreef: <blockquote cite="mid:4F6B5292.3000504@zonnet.nl" type="cite">Beste medevertalers, Ter herinnering: a.s. weekeinde hebben we een vertaalspurt. Ik stel voor dat we op zaterdag 31 maart en zondag 1 april tussen 10:00 en 16:00 samen gaan vertalen en contact met elkaar hebben via irc #ubuntu-nl-mwanzo. Daar kunnen we elkaar helpen met lastige vertaalvraagstukken of andere zaken. Op verzoek van David Planella meld ik ook even op de lijst van Ubuntu Translators dat we een vertaalspurt houden. Hier een stukje uit de conversatie: <dpm> you guys should blog about the sprint, I'm sure it would encourage other teams <dpm> nice to see the untranslated strings going down -> <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://91.189.93.77/stats/precise/nl">http://91.189.93.77/stats/precise/nl</a> :) <hannie> dpm, ok, I will put it on the translators list <dpm> good work! <hannie> I will forward the compliment to my collegues ;) <dpm> by all means ;) Groet, Hannie </blockquote> Ja, dat is dus 31 maart. Zie namelijk de logs (voor het gemak dat stuk even bijgevoegd) [Thursday 01 March 2012] [20:21:27] <timo^> hmm, 24/25 blijkt toch niet zo handig :/ [Thursday 01 March 2012] [20:21:33] <timo^> wat dan hannie? [Thursday 01 March 2012] [20:21:52] <hannie> timo^, dan toch 31 maart? [Thursday 01 March 2012] [20:22:03] <timo^> sja, het is niet anders denk ik hè... [Thursday 01 March 2012] [20:22:20] <hannie> trijntje, ok wat jou betreft, 31 maart? [Thursday 01 March 2012] [20:22:39] <timo^> 31 maart is vrij [Thursday 01 March 2012] [20:22:43] <trijntje> klinkt goed, vlak voor de deadline is niet handig [Thursday 01 March 2012] [20:22:50] <trijntje> oeps, foutje [Thursday 01 March 2012] [20:22:59] <trijntje> of 17/18? [Thursday 01 March 2012] [20:23:20] <hannie> dat vind ik wat vroeg [Thursday 01 March 2012] [20:23:33] <hannie> maar het zou kunnen [Thursday 01 March 2012] [20:23:46] <trijntje> 31 moet ook wel kunnen opzich, zullen we het daar op houden? [Thursday 01 March 2012] [20:24:21] <hannie> ;action hannie, mooi, dan leg ik het vast op 31 maart, en kondig het aan via de lijst [Thursday 01 March 2012] [20:24:22] <MwanzoBot> Actiepunt: hannie, mooi, dan leg ik het vast op 31 maart, en kondig het aan via de lijst </body> </html>