Dag Hannie, Ik was al van plan om het internationaal door te geven. In #ubuntu-translators had ik al gesproken met David Planella en die wilde ook al dat ik het op de mailinglijst zette. Maar daar wil ik nog even mee wachten. Ik ben nu aan het kijken hoe ik het in Launchpad[1] aanpak, zodat anderen ook kunnen helpen, bugs of feature requests kunnen indienen. Als dat vaststaat zal ik het op de lijst zetten. Als jullie tips hebben hoor ik het graag [1] - <a href="https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/149441">https://answers.launchpad.net/ubuntu-translations/+question/149441</a> Groeten, Rachid. <div class="gmail_quote"> 2011/3/20 Hannie <<a href="mailto:lafeber-dumoleyn2@zonnet.nl">lafeber-dumoleyn2@zonnet.nl</a>> <blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"> <div text="#000000" bgcolor="#ffffff"> Op 19-03-11 18:50, Tim Debie schreef: <blockquote type="cite"> Die andere regels had ik vertaald, volgens mij was het de afspraak om niet-relevante zaken onvertaald te laten. Daar heb ik me aan gehouden, of het handiger is om ze te verwijderen is volgens mij een andere discussie. Het zijn best wel veel regels dus als iemand meehelpt is okay wat mij betreft. </blockquote> Wat mij betreft mogen de niet-relevante regels gewoon verwijderd worden. De oorspronkelijke tekst kan altijd nog nagelezen worden om te zien of er iets terug moet worden gehaald. Zelf heb ik het even te druk met vertalen voor Gnome. Versie 3.0 staat er aan te komen. Tim, zit je postbus regelmatig vol? Ik krijg steeds mailtjes die ik aan jou stuur terug. Rachid, ik vind die verbetering van de statuspagina uitstekend. Wat Redmar had gedaan was al erg goed en nu is het dus nog beter. Eigenlijk vind ik dat we dit door moeten geven aan Ubuntu Translators, zodat andere vertaalteams het kunnen overnemen. Heb je daar bezwaar tegen? En zo niet, wil jij het dan op die lijst melden of wil je dat ik dat doe? <a href="http://vr.gr" target="_blank">vr.gr</a>. Hannie </div> </blockquote></div>