<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type"> <title></title> </head> <body text="#000000" bgcolor="#ffffff"> Keurig, dat mailtje van jou, Rdmar. Via google vond ik het volgende: <h2>system-config-printer</h2> This page is about the printer administration tool system-config-printer, which first appeared in <a href="http://www.fedoraproject.org">Fedora</a> (as part of my work at <a href="http://www.redhat.com">Red Hat</a>), and later <a href="http://www.ubuntu.com">Ubuntu</a> and other operating systems. Het lijkt mij dus goed het als Ubuntu-vertalers op LP te vertalen en als ze bij Fedora prijs stellen op ons werk, dan hoor je het wel. Groeten, Hannie Op 05-03-11 12:14, Redmar schreef: <blockquote cite="mid:1299323660.2388.38.camel@trijntje-desktop" type="cite"> <pre wrap="">Hallo allemaal, Ik heb het volgende mailtje naar de vertaler van system-config-printer gestuurd. Ik stel voor dat wij nu gewoon aan de slag gaan om de vertalingen aan te passen, en deze vertalingen eventueel ook naar hun toe zullen sturen. Wat denken jullie er van? Groet, Redmar ---------------------- Hallo Warrink, Mijn naam is Redmar, en ik ben een vertaler van Ubuntu vertalers. Ubuntu gebruikt jullie vertalingen van system-config-printer. Nu is het ons team opgevallen dat veel van die vertalingen niet aan onze richtlijnen voldoen (oa het gebruik van je ipv u en wat fouten mbt spatiegebruik). Zoals het er nu voor staat zal ons team de vertaling voor Ubuntu aanpassen zodat deze meer in overeenstemming komt met de andere pakketten in Ubuntu. Onze vraag is nu of wij onze vertaling ook naar jullie moeten sturen zodat jullie deze kunnen gebruiken, of gaan jullie liever verder met het origineel? Met vriendelijke groet, Redmar --- Ubuntu Dutch Translators </pre> </blockquote> </body> </html>