[Bug 1813262] [NEW] livepatch strings not fully translated yet in bionic

[Launchpad Bug Tracker]

Adolfo Jayme (fitojb) has assigned this bug to you for update-manager in Ubuntu:

Ubuntu 18.04.1 up to date at 25/1/2019

After update-manager has finished updates the window show the livepatch part
in english instead of the native system language
confirmed i have the extra language addons installed from systemsettings/language

screenshot as attachment

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 18.04
Package: update-manager 1:18.04.11.8
ProcVersionSignature: Ubuntu 4.15.0-43.46-generic 4.15.18
Uname: Linux 4.15.0-43-generic x86_64
ApportVersion: 2.20.9-0ubuntu7.5
Architecture: amd64
CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
Date: Fri Jan 25 09:48:34 2019
GsettingsChanges:
 b'com.ubuntu.update-manager' b'show-details' b'true'
 b'com.ubuntu.update-manager' b'first-run' b'false'
 b'com.ubuntu.update-manager' b'window-width' b'645'
 b'com.ubuntu.update-manager' b'launch-time' b'int64 1548389070'
 b'com.ubuntu.update-manager' b'launch-count' b'15'
InstallationDate: Installed on 2018-07-15 (193 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 18.04 LTS "Bionic Beaver" - Release amd64 (20180426)
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 TERM=xterm-256color
 PATH=(custom, no user)
 XDG_RUNTIME_DIR=<set>
 LANG=nl_BE.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: update-manager
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

** Affects: ubuntu-translations
     Importance: Undecided
     Assignee: Ubuntu Dutch Translators (ubuntu-l10n-nl)
         Status: New

** Affects: language-pack-gnome-nl (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New

** Affects: update-manager (Ubuntu)
     Importance: Low
         Status: Invalid


** Tags: amd64 apport-bug bionic
-- 
livepatch strings not fully translated yet in bionic
https://bugs.launchpad.net/bugs/1813262
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Dutch Translators, which is a bug assignee.