Controle vertaling

[Koen Glotzbach]

Beste mensen van het vertaalteam,

Van een erg simpel maar (m.i.) handig programmaatje (Ambient Noise
<http://anoise.tuxfamily.org/>) heb ik, na contact met de developper, alle
'strings' vertaald. Dat wil zeggen: ik heb suggesties gedaan in Launchpad.
Het zou tof zijn als er iemand van jullie tijd en zin heeft om ze na te
kijken en als vertaling op te geven. Veel tijd zal het niet kosten, want er
zijn maar 26 strings ;)

https://translations.launchpad.net/anoise/player/+pots/anoise/nl/+filter?person=glotzbach
(sommige stukken heb ik twee keer vertaald; de laatste suggestie wil ik dan
voorstellen).

Ik ben benieuwd of er iemand tijd en zin heeft om dit op te pakken!

M.v.g.,
Koen
------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20150424/d8c720b3/attachment.html>