Nieuw lid
Redmar
redmar op ubuntu.com
Ma Sep 15 08:33:09 UTC 2014
Hey Joren,
Fijn dat je wilt helpen met het vertalen van ubuntu. Er komt in oktober
een nieuwe release aan, dus er is genoeg te doen. Als je naar onze
statuspagina gaat
(http://wiki.ubuntu-nl.org/community/Vertaalteam/Status) zie je aan
welke pakketten gewerkt moet worden, je kan je naam bij een pakket
zetten om het te reserveren. Beginnende gebruikers maken vaak dezelfde
fouten, dus als je ongeveer 50 zinnen hebt vertaald kan je het beste via
deze lijst vragen of iemand je werk wil nakijken.
Succes met vertalen!
Groet,
Redmar
Joren Laschet schreef op zo 14-09-2014 om 13:34 [+0200]:
> Hallo Ubuntu Dutch Translators!
>
> Ubuntu is inmiddels enkele jaren mijn primaire besturingssysteem, en
> ik ben al een tijdje opzoek naar een mogelijkheid om hieraan bij te
> dragen. Ik kwam terecht bij de Ubuntu Dutch Translators pagina; en dit
> leek mij een leuk project! Ik zal mij kort voorstellen:
>
> Mijn naam is Joren Laschet, ik ben 17 jaar oud, en leef in
> Zuid-Limburg. Dit jaar is mijn eindexamenjaar van het gymnasium, en ik
> hoop daarna in het westen of in het buitenland te gaan studeren. Ik
> spreek uiteraard vloeiend Nederlands, maar ik beheers daarnaast ook
> het Duits (mijn nationaliteit is Nederlands / Duits), en heb een goede
> basis Engels.
>
> Ik heb alle stappen van de 'voorbereiding' van de startersgids
> vertalen
> (http://wiki.ubuntu-nl.org/community/Vertaalteam/Naslag/Startersgids)
> doorlopen met uitzondering van het IRC-netwerk.
>
> Ik hoop dat ik via dit team iets voor Ubuntu kan betekenen!
>
> Groet Joren Laschet
>
Meer informatie over de Ubuntu-l10n-nl
maillijst