App of Toepassing in Ubuntu Touch

Rob linuxned op gmail.com
Zo Jul 20 17:08:54 UTC 2014


Voor de herkenbaarheid heb ik zelf ook een voorkeur om ´App´ niet te
vertalen in Ubuntu Touch, omdat iedereen die een smartphone of tablet
gebruikt van welk merk dan ook tegenwoordig bekend is met het woord ´App´.
Het lijkt er dus op dat er 2 mensen tegen zijn om App als vertaling te
gebruiken (Timo en Pjotr), en 4 mensen voor zijn (Rachid, Hannie, Redmar
en Rob).
Bedankt voor jullie opmerkingen.
Het wordt dus App i.p.v. Toepassing in Ubuntu Touch.

Groeten,
Rob




Meer informatie over de Ubuntu-l10n-nl maillijst