Fwd: Translating Ubuntu on phones into Dutch for RTM

[Hannie Dumoleyn]

Beste medevertalers,
Het gaat nu echt gebeuren. Bq zal vanaf augustus verkocht worden met het 
Ubuntu-besturingssysteem, zie mailtje hieronder.
Zou het mogelijk zijn dat we nog voor augustus de vertaling compleet 
hebben? Er zijn nog 1.140 berichten te vertalen of goed te keuren.
Ik stel voor dat we met z'n allen onze schouders hier onder zetten, dan 
is het zo gepiept ;)
Het lijkt mij niet nodig de pakketten op onze statuspagina te zetten. 
Iedereen kan aan de slag door op onderstaande link te klikken.
Veel vertaalplezier,
Hannie



-------- Origineel bericht --------
Onderwerp: 	Translating Ubuntu on phones into Dutch for RTM
Datum: 	Tue, 15 Jul 2014 12:57:25 +0200
Van: 	David Planella <david.planella op ubuntu.com>
Aan: 	Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2 op zonnet.nl>



The Ubuntu phones sold by Bq will be available throughout Europe, and 
it'd be great to have Dutch available as a language.

I know the time is tight, but there are not many messages to complete, 
and having them ready could have a great impact in Ubuntu adoption in 
the Netherlands. Do you think it might be possible to complete the 
following translations by August?

http://projects.davidplanella.org/stats/utopic/nl

Thanks!

Cheers,
David.

[1] 
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2014-July/006539.html


------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20140716/edba3d6a/attachment.html>