Vertaalrechten Fritigern

Rachid rachidbm op gmail.com
Wo Okt 16 12:59:32 UTC 2013


Ik zag de mails voorbij komen en ik kan de nickname Balaam's Miracle nog
wel herinneren. Zeker een actief lid die destijds ook heel wat heeft
bijgedragen. Heb ook even naar de meest recente vertalingen gekeken en ben
het eens om rechten te verlenen.

Groeten,
Rachid.
ps.
In het algemeen zou ik liever wel een beetje voorzicht zijn met iemand snel
volledige rechten te geven. Ik zou bijvoorbeeld volledige rechten verlenen
wanneer er meerdere malen suggesties zijn goedgekeurd zonder ze als
reviewer te hoeven aanpassen. Is dit gebeurd? Dan zou ik zeker rechten
geven, zo niet, dan zou ik liever nog wat vaker/beter nakijken, feedback
geven en waarschijnlijk over niet al te lange tijd wel rechten geven.
Probleem is vaak dat mensen moeten wennen aan de richtlijnen van dit team,
niet perse de Nederlandse taal.
Dit is hoe ik er in het algemeen over denk. Maar zelf ben ik een stuk
minder actief de laatste tijd en ik wil zeker niet de continuïteit van het
vertaalteam belemmeren.




2013/10/15 Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2 op zonnet.nl>

> Beste medevertalers,
> Zoals jullie gemerkt hebben is Fritigern (Balaam's Miracle) terug van
> weggeweest en momenteel bijzonder actief.
> Ik wil hem (haar) graag volledige vertaalrechten verlenen en hoop dat
> jullie daar geen bezwaar tegen hebben. Je kunt even op LP naar zijn
> (haar) vertalingen kijken.
> Groeten,
> Hannie
>
> --
> Ubuntu-l10n-nl mailing list
> Ubuntu-l10n-nl op lists.ubuntu.com
> Instellingen of uitschrijven:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-nl
>
------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20131016/71e54885/attachment.html>


Meer informatie over de Ubuntu-l10n-nl maillijst