zoeken/doorzoeken

[Timo Diedering]

Op Vr, oktober 4, 2013 12:44 schreef Hannie Dumoleyn:
> Graag wil ik jullie mening over de volgende vertaling van Search your
> computer and online sources: 1. Zoeken op uw computer en onlinebronnen
> 2. Uw computer en onlinebronnen doorzoeken
>
>
> Dit wordt getoond in de Snelzoeker (homelens) en is dus prominent
> aanwezig. Alvast dank voor jullie mening.
> Hannie
>
>
> --
> Ubuntu-l10n-nl mailing list
> Ubuntu-l10n-nl op lists.ubuntu.com
> Instellingen of uitschrijven:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-nl
>
>
Besten,

Ik ga dan persoonlijk voor optie 2. Doorzoeken klinkt mooier en beleefder
dan zoeken, vind ik.

Met Vriendelijke Groet,
Timo Diedering