Je en Jij gebruiken in plaats van U

Pjotr Vertaalt pjotrvertaalt op gmail.com
Za Mrt 16 09:37:30 UTC 2013


Nou, daar ben ik bepaald niet voor....

Ik vind het bijzonder ergerlijk als ik schriftelijk door een bedrijf word
aangesproken met "je en jij". Onbeleefd, op het onbeschofte af. Datzelfde
gevoel zou ik ook bij onze teksten krijgen, wanneer we dat zouden gaan doen.

Met alle respect voor mensen die hier anders over denken, natuurlijk. :-)

Groet, Pjotr.



Op 16 maart 2013 10:27 schreef Rob <linuxned op gmail.com> het volgende:

> Hallo allemaal
>
> Vele grote (computer)bedrijven gebruiken tegenwoordig overal Jij en Je
> in plaats van U. Wordt het tijd voor ons om dat ook te gaan doen of
> liever niet?
> Graag jullie reacties.
> Groet,
> Rob
>
>
> --
> Ubuntu-l10n-nl mailing list
> Ubuntu-l10n-nl op lists.ubuntu.com
> Instellingen of uitschrijven:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-nl
>
------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20130316/72824766/attachment.html>


Meer informatie over de Ubuntu-l10n-nl maillijst