Vertalingen Trusty Tahr

[Hannie Dumoleyn]

Bedankt voor het melden, Redmar. Je was me voor, ik was net van plan het
te doen ;).
Vorige week heeft Rachid iets toegevoegd aan de statuspagina. Staat dat
nu ergens anders? Het gaat om pakketten waaraan onze vertalers werken en
die niet in de lijst voorkomen (een voorbeeld: SSO, firewall, etc.).
Ik heb nog een kleine aanvulling. Aan de groene balkjes is te zien dat
het meeste al vertaald is, maar er zullen natuurlijk nieuwe regels bij
komen. Ik zou graag zien dat we ook de reeds goedgekeurde vertalingen
nalopen om te zien of er nog fouten zijn of inconsistentie. Als je een
module nakijkt, wil je dan op onze wiki-statuspagina je naam in de kolom
Reviewer/Proeflezer invoeren?
Ik wens iedereen veel vertaal/nakijkplezier,
Hannie

op 15-12-13 23:06, Redmar schreef:
> Hallo vertalers,
>
> De vertalingen voor de komende release van ubuntu, Trusty Tahr (14.04
> LTS) zijn nu beschikbaar op launchpad, en ook op onze statuspagina [1].
> Let op dat de originele Engelse tekst nog tot 13 maart aangepast kan
> worden, dus sommige vertalingen kunnen nog verloren gaan. In de praktijk
> is dat de afgelopen jaren weinig voorgekomen.
> Ik heb ook een link naar de documentatie aan de wiki toegevoegd, omdat
> 14.04 tot 2019 gebruikt kan worden stel ik voor dat we proberen ook de
> documentatie volledig te vertalen.
>
> Ik heb de afgelopen maanden niet veel kunnen vertalen omdat ik het erg
> druk met mijn studie heb gehad, maar dat is nu een stuk minder dus ik
> hoop dat ik weer wat actiever kan worden binnen het team.
>
> Veel plezier met vertalen!
>
> [1] http://wiki.ubuntu-nl.org/community/Vertaalteam/Status
>
>

------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20131216/28d162f6/attachment.html>