Volkstelling

[redacted op example.com]

Hallo allemaal,

hierbij wil ik jullie laten weten dat ik gemotiveerd ben om werk aan
te leveren voor de vertaling van Quantal. Ik zou graag, naast het
reguliere vertaalwerk, mijzelf willen aanbieden als
"kwaliteitsbewaker": een afgerond pakket nog een keer doornemen om
schoonheids- en slordigheidsfoutjes op te poetsen.

Groet,

Sander

2012/9/2 Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2 op zonnet.nl>:
> Op 02-09-12 00:03, Redmar schreef:
>
> Hallo vertalers,
>
> Zoals jullie wel gemerkt hebben is het vertaalteam niet zo actief
> geweest de laatste tijd en zelf heb ik het ook erg druk gehad. De
> deadline voor Quantal is over iets meer dan een maand, dus we zullen
> flink aan de slag moeten.
>
> Dit mailtje is om te peilen hoeveel mensen tijd zullen hebben om mee te
> helpen met het vertalen voor Quantal, dan weten we waar we aan toe zijn.
> Mensen die met maar een paar pakketten willen helpen zijn ook meer dan
> welkom, dus laat je horen als je komt helpen!
>
>
> Groet,
> Redmar
>
> PS: Ik heb nu weer meer tijd, dus ik zal sowieso meehelpen.
>
>
>
> Hallo Redmar,
> Bedankt voor deze volkstelling. Ook ik heb mij de afgelopen maand nauwelijks
> bezig kunnen houden met Ubuntu. Nu kom ik langzaam weer op gang wat Ubuntu
> betreft. Ik heb al enkele pakketten op LP voltooid en zal regelmatig kijken
> wat er vertaald moet worden. We halen vast de deadline wel.
> Verder moet ik ook weer aan de slag met het voltooien van de vertaling van
> de handleiding. Rob heeft aardig wat werk verricht, we zitten nu op zo een
> 73%.
> Ik denk er ook over binnenkort weer eens een vergadering te plannen. Wat
> vind je daarvan?
> Groet,
> Hannie
>
> --
> Ubuntu-l10n-nl mailing list
> Ubuntu-l10n-nl op lists.ubuntu.com
> Instellingen of uitschrijven:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-nl
>