"Kleur" in Systeeminstellingen

[redacted op example.com]

Wanneer ik een apparaat selecteer dat gekalibreerd kan worden en op
"Kalibreren" druk, verschijnt een Engelstalig stappenplan.

Intussen heb ik opgemerkt dat er geen eens sjablonen zijn om dit pakket te
vertalen, noch is er een vertaling upstream. Daarom heb ik maar een begin
gemaakt aan de vertaling en een bug ingediend betreffende die sjablonen:

http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-color-manager/master/po/nl
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-color-manager/+bug/1000117

Sander

2012/5/16 Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2 op zonnet.nl>

>  Op 15-05-12 10:24, redacted op example.com schreef:
>
> Hallo,
>
>  het is mij opgevallen dat de stappenplannen voor kalibratie en
> dergelijke in het onderdeel "Kleur" bij Systeeminstellingen niet zijn
> vertaald. Heeft iemand een idee hoe dit komt en in welke pakketten deze
> strings te vinden zijn?
>
>  Groet,
>
>  Sander
>
>
>  Wat je bedoelt met stappenplannen is mij niet helemaal duidelijk. Als ik
> het venster "Kleur" open zie ik wel Nederlandse tekst, en als ik kies voor
> Meer informatie krijg ik de hulpdocumentatiepagina die ook geheel vertaald
> is.
> Misschien krijg jij meer in je venster te zien omdat je apparaten hebt
> aangesloten die gekalibreerd moeten worden?
> Groeten,
> Hannie
>
> --
> Ubuntu-l10n-nl mailing list
> Ubuntu-l10n-nl op lists.ubuntu.com
> Instellingen of uitschrijven:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-nl
>
>
------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20120516/1551d16c/attachment.html>