Vertaalfoutje in Wubi?

[Rachid]

Hier staat ie:
https://translations.launchpad.net/wubi/trunk/+pots/wubi/nl/+translate?batch=10&show=all&search=valid+password
Het lijkt goed te zijn vertaald. Maar die suggestie die erbij staat is de
fout...


2012/7/24 Pjotr Vertaalt <pjotrvertaalt op gmail.com>

> Beste mensen,
>
> Er lijkt een vertaalfoutje in Wubi te zitten. Zie dit draadje:
>
> http://forum.ubuntu-nl.org/installatie/ongeldige-gebruikersnaam-tijdens-installatie/
>
> En dan met name dit bericht in dat draadje:
>
> http://forum.ubuntu-nl.org/installatie/ongeldige-gebruikersnaam-tijdens-installatie/msg831795/#msg831795
>
> Ik weet niet wie Wubi onder zijn of haar hoede heeft, maar zou de
> Wubi-vertaler daar eens naar kunnen kijken?
>
> Groet, Pjotr.
>
> --
> Ubuntu-l10n-nl mailing list
> Ubuntu-l10n-nl op lists.ubuntu.com
> Instellingen of uitschrijven:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-nl
>
>
------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20120724/934c4317/attachment.html>