Twee foutjes

[Rob]

Hoi Sander


In de diavoorstelling is er inderdaad een foutje gemaakt,
https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-ubuntu/nl/+translate?batch=50&show=all&search=aanpassen 
In de Geluidsvoorkeuren is Geluid testen inderdaad beter dan Testgeluid,
ik gebruik Linux Mint dat gebaseerd is op Ubuntu en daar heet de knop
Speakers testen.
"Geluid testen voor %s" lijkt mij inderdaad een betere vertaling dan
"Luidsprekers testen voor Luidsprekers".

Groeten
Rob