Wanneer kunnen we beginnen aan 12.04?
Redmar
redmar op ubuntu-nl.org
Vr Okt 21 13:02:40 UTC 2011
Op vrijdag 21-10-2011 om 12:50 uur [tijdzone +0200], schreef Pjotr Kan:
> Hallo beste medevertalers,
>
> Vanaf wanneer kunnen we beginnen aan het vertalen van 12.04? De drukke
> werkzaamheden aan mijn webstekken zijn voorbij, dus ik heb weer tijd
> beschikbaar. En ik heb er zin in om wat pakketten te gaan vertalen:
> 12.04 LTS maken we de best vertaalde Ubuntu aller tijden!
>
> Groet, Pjotr.
>
Ik weet niet precies wanneer we aan de volgende release kunnen beginnen,
vooralsnog is de release schedule nog niet definitief (laat staan de
string freeze, waarna we zeker weten dat ons werk niet voor niets is).
Voor nu zouden we dus aan de documentatie (ubuntu docs, zie
statuspagina) kunnen werken, of aan de pakketomschrijvingen. Het nadeel
is dat de pakketomschrijvingen niet beschikbaar zijn door een bug in
launchpad, momenteel werkt Arnoud (stagair) daar offline aan.
Als we echt zonder werk komen te zitten zouden we bij de 'featured'
programma's in het softwarecentrum kunnen kijken hoe die vertaald zijn,
en daar wellicht aan werken.
Ik zie trouwens net deze 'vertaalfout' binnenkomen op het forum, zou jij
daar naar kunnen kijken Pjotr?
http://forum.ubuntu-nl.org/vertalingen/instructies-alvorens-een-vertaalfout-te-melden/new/?topicseen#new
Groet,
Redmar
------------- volgend deel ------------
Een niet-tekst bijlage is gescrubt...
Naam: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Grootte: 198 bytes
Omschrijving: This is a digitally signed message part
URL : <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20111021/61792ad3/attachment.sig>
Meer informatie over de Ubuntu-l10n-nl
maillijst