Microbloggen

[lafeber-dumoleyn2]

In Ubuntu-docs staat de volgende beschrijving voor het instellen van
sociale netwerkaccounts:

Click the <link xref="unity-appmenu-intro">Me menu</link> on the right
hand side of the top panel.
Choose <gui>Broadcast Accounts...</gui>

Huidige vertaling:
Klik op het <link xref="unity-appmenu-intro">Me menu</link> rechts in
het bovenpaneel.
Kies <gui>microblog-accounts instellen...</gui>

Bij mij zie ik alleen in het berichtenmenu (envelopje in bovenpaneel)
"Microbloggen" staan. Je komt dan in Gwibber, alwaar je een
microblog-account kunt toevoegen.
In het me menu (laten we dit onvertaald?) zie ik alleen staan "Online
accounts..." en daar kan ik alleen een Google account instellen.

Mijn vraag is: waar bevindt zich in de Nederlandse versie "Broadcast
account"? En hoe wordt het in de gui genoemd?

Hannie


------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20111115/48a29db0/attachment.html>