Compiz

[Hannie]

Als gebruiker van CompizConfig kwam ik een foutje tegen (vetraging). Dit 
heb ik al verbeterd op LP. Maar ik zie ook dat er nog veel onvertaald 
is, terwijl het op LP wel vertaald is. Hopelijk zal dat bij een volgende 
update rechtgetrokken worden.
Ook zie ik nog fouten, met name in samenstellingen en woordkeuzes die 
volgens mij door ons afgekeurd zouden worden. Bijvoorbeeld manager = 
beheer, niet beheerder want dat is een persoon. De venstertitel is nu : 
CompizConfig Instellingen Beheerder. Dit zou m.i. moeten worden: 
CompizConfig Instellingenbeheer.
Hannie