Change

UndiFineD undifined op gmail.com
Wo mei 25 14:43:45 UTC 2011


En ik heb niet een voorkeur, de betekenis is nu eenmaal anders in het
engels / nederlands


Op 25 mei 2011 16:42 heeft UndiFineD <undifined op gmail.com> het
volgende geschreven:
> dezen geven alleen veelvoorkomend gebruik aan.
>
>
> Op 25 mei 2011 16:30 heeft Hannie <lafeber-dumoleyn2 op zonnet.nl> het
> volgende geschreven:
>> Op 25-05-11 09:08, UndiFineD schreef:
>>>
>>> Change - Verander
>>> Alter - aanpassen / wijzigen
>>> Adjust - bijwerkenIn Google vertalen:
>>
>> In Google vertalen:
>> Change = wijzigen
>> En kijk ook nog even op OpenTran.
>>
>> Natuurlijk is veranderen ook een goed woord, maar de vraag is waar onze
>> voorkeur naar uit gaat.
>>
>>
>> --
>> Ubuntu-l10n-nl mailing list
>> Ubuntu-l10n-nl op lists.ubuntu.com
>> Instellingen of uitschrijven:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-nl
>>
>
>
>
> --
> Met vriendelijke groeten,
> Keimpe de Jong
> (UndiFineD)
>



-- 
Met vriendelijke groeten,
Keimpe de Jong
(UndiFineD)




Meer informatie over de Ubuntu-l10n-nl maillijst