Change

UndiFineD undifined op gmail.com
Wo mei 25 07:08:59 UTC 2011


Change - Verander
Alter - aanpassen / wijzigen
Adjust - bijwerken


Op 25 mei 2011 08:54 heeft Hannie <lafeber-dumoleyn2 op zonnet.nl> het
volgende geschreven:
> Beste medevertalers,
> Hier is weer zo een woord waarbij we diverse mogelijkheden hebben. Zo zie ik
> in het openingsvenster "Gebruikersinstellingen" 3x "Verander..."
> Volgens mij wordt meestal het woord "Wijzigen" of "Aanpassen" gebruikt voor
> Change. Zelf doe ik dat in ieder geval wel.
> Zie
> http://en.nl.open-tran.eu/suggest/change
>
> Het lijkt mij nuttig om tot concensus te komen en het vervolgens in onze
> wiki-woordenlijst op te nemen.
>
> Groeten,
> Hannie
>
>
> --
> Ubuntu-l10n-nl mailing list
> Ubuntu-l10n-nl op lists.ubuntu.com
> Instellingen of uitschrijven:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-nl
>



-- 
Met vriendelijke groeten,
Keimpe de Jong
(UndiFineD)




Meer informatie over de Ubuntu-l10n-nl maillijst