Contactpersoon voor vertaling Xfce (Xubuntu)

Hannie lafeber-dumoleyn2 op zonnet.nl
Za mei 14 14:43:36 UTC 2011


Op 14-05-11 11:58, Rachid schreef:
> Goed om te horen! Nu kunnen we er vanuit gaat dat Xubuntu ook een stuk 
> Nederlandscher te verkrijgen is :)
>
> Ik wil dat contact wel op me nemen.
Mooi!
> Is het niet makkelijker als er naar onze lijst wordt gestuurd dan naar 
> mij persoonlijk. Dat is gelijk het hele team op de hoogte van wat er 
> speelt. Dan zal ik degene zijn die deze mailtjes met meer prio leest 
> en zal reageren. De rest kan het van de zijlijn volgen, maar ook 
> opmerkingen geven waar nodig.
Inderdaad. De correspondentie met Gnome laat ik ook liever via de 
lijsten Ubuntu en/of Gnome lopen zodat iedereen op de hoogte is.
Hannie
>
> Groeten,
> Rachid.
>
> 2011/5/14 Hannie <lafeber-dumoleyn2 op zonnet.nl 
> <mailto:lafeber-dumoleyn2 op zonnet.nl>>
>
>     Op 14-05-11 00:41, Pjotr schreef:
>
>         Beste collega-vertalers,
>
>         Zoals wellicht al bekend, ben ik inmiddels officieel lid van de
>         bovenstroomse vertalersploeg van Xfce:
>         https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/team/nl/
>
>         Jullie kunnen mij dus als contactpersoon gebruiken voor
>         verzoeken en
>         opmerkingen met betrekking tot de vertaling van Xfce
>         (Xubuntu). Ik ben
>         nogal een purist, dus eventuele verzoeken om bestaande
>         vertalingen nog
>         wat meer te vernederlandsen, worden in beginsel van harte
>         verwelkomd.
>         :P
>
>         Groet, Piet (Pjotr).
>
>     Hallo Piet,
>     Dat is geweldig. In het vertaalteam is Rachid degene die het
>     contact met xfce op zich zal nemen, dus kan hij jou rechtstreeks
>     benaderen en jij hem. Dan zijn de lijnen lekker kort.
>     Groeten,
>     Hannie
>
>
>

------------- volgend deel ------------
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20110514/922935c4/attachment.html>


Meer informatie over de Ubuntu-l10n-nl maillijst