statuspagina
Redmar
redmar op ubuntu-nl.org
Zo Jul 3 07:20:38 UTC 2011
Hallo vertalers,
Ik ben een beetje de draad kwijt geraakt mbt tot de statuspagina,
vandaar dit mailtje.
Wie van jullie heeft via nightmonkey aan het vertalen van de
pakketomschrijvingen gewerkt? Ik zie op de wiki dat bijna alle pakketten
blauw zijn (dus volledig vertaald, maar de suggesties moeten nog
nagekeken worden). Maar als ik naar launchpad ga zijn er helemaal geen
suggesties voor die pakketten. Daarnaast heeft nog bijna niemand een
pakket gereserveerd om aan te werken.
Het vertalen via nightmonkey is best vervelend omdat je zo vaak moet
klikken, maar de omschrijvingen van die pakketten komen in het
softwarecentrum terecht, en zullen dus door veel gebruikers gezien
worden. Het zou geweldig zijn als we voor de volgende release van ubuntu
een flink deel van de pakketomschrijvingen vertaald kunnen hebben, zodat
ook gebruikers die geen Engels spreken het softwarecentrum kunnen
gebruiken.
Groet,
Redmar
------------- volgend deel ------------
Een niet-tekst bijlage is gescrubt...
Naam: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Grootte: 198 bytes
Omschrijving: This is a digitally signed message part
URL : <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20110703/c11ff71a/attachment.sig>
Meer informatie over de Ubuntu-l10n-nl
maillijst