[gnome-nl] Pakketten reserveren

[Redmar]

Op zaterdag 13-08-2011 om 09:41 uur [tijdzone +0200], schreef
lafeber-dumoleyn2:
> > > 
> > > Als we de gnome-modules voor Oneiric op LP gaan vertalen, dan stel ik
> > > voor dat we op onze statuspagina onze naam zetten achter de modules die
> > > we willen voltooien. In veel gevallen hoeven er maar enkele strings
> > > vertaald te worden. Aan onderstaand lijstje moeten nog gnome-modules
> > > worden toegevoegd. Is het een idee om alle gnome-modules op onze
> > > statuspagina van een apart kleurtje te voorzien. Jij weet vast wel de
> > > code van een leuk kleurtje voor te stellen (pimpelpaars, kanariegeel,
> > > knaloranje :)).
> > 
> > Hey Hannie, 
> > Ik heb al een lijstje gemaakt met de upstream pakketten op de
> > statuspagina, namelijk [1]. 
> > Ubuntu gebruikt eigenlijk altijd de laatste versie van gnome, dus
> > 'master'.
> > Het is eenvoudig om de vertalingen uit lp met die van gnome te
> > combineren, met behulp van het programma msgmerge. Dit heb ik ook
> > gebruikt om die van gnome met die van lp te combineren. 
> > 
> > Groet,
> > Redmar
> > 
> Hallo Redmar,
> Kan jij me vertellen hoe ik er achter kan komen op welke gnome-versie
> onze ubuntu-pakketten gebaseerd zijn? Het is nog steeds verwarrend. Als
> ik bijvoorbeeld in Natty kijk naar de versie van Evolution dan zie ik: 
> Evolution 2.32.2
> Dat is een hele oude versie. Ik begrijp dus niet waarom die oude versie
> nog in Natty verschijnt. Ik heb de laatste versie van Natty
> geïnstalleerd en ik haal regelmatig updates binnen.
> Groeten,
> Hannie

Ik weet niet precies hoe het met pakketten zit, maar ik denk dat 2.32.2
de laatste versie (master) van evolution was op het moment dat ubuntu
natty in feature freeze ging. Volgens mij is 2.32 ook de laatste
stabiele versie die tot nu toe is uitgebracht, dus dat is niet al heel
oud. 
Als je het aantal strings tussen 2.32 in gnome met de evolution in natty
vergelijk scheelt het vrijwel niets, dus ik neem aan dat dat inderdaad
klopt.
Als ik mij niet vergis krijgen programma's in ubuntu meestal alleen
veiligheidsupdates en kleine verbeteringen, grote upgrades naar nieuwe
versies van software worden meestal in de volgende release gedaan.

Ik heb in #ubuntu-translators ook naar versienummers gevraagd, in
principe gebruikt ubuntu altijd de laatste versie die bij gnome
beschikbaar is, dwz 'master'. (De laatste stabiele versie zou 2.32 zijn,
maar ubuntu loopt er dus iets op vooruit).

Uit al mijn mitsen en maren blijkt ook wel dat ik het niet 100% zeker
weet, als je het echt zeker wilt weten kan je het beste een mailtje aan
ubuntu translators sturen.

Groet,
Redmar
------------- volgend deel ------------
Een niet-tekst bijlage is gescrubt...
Naam: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Grootte: 198 bytes
Omschrijving: This is a digitally signed message part
URL : <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20110813/bd9b0368/attachment.sig>