Opheldering vertaling pakketomschrijvingen

[Hannie]

Hoi Sander,
Dit is volstrekt duidelijk. Ik had het antwoord op jouw vraag bij Ubuntu 
translators al gezien. Goed van je dat je er achteraan gegaan bent.
vr. gr.
Hannie


Mensen, het raadsel is opgelost. Het zit als volgt.

De *namen* en *korte omschrijvingen* van de pakketten in Ubuntu
Software Center zijn te vinden in app-install-data. Echter, de
complete omschrijvingen van de pakketten in Ubuntu Software Center
zijn te vinden via Nightmonkey (http://nightmonkey.ubuntu.hu/).


Deze strings zijn te vinden in app-install-data:
http://imagebin.ca/view/uyJIeSQ.html


Deze strings zijn te vinden in ddtp-ubuntu, vergemakkelijkt door 
Nightmonkey:

http://imagebin.ca/view/kPo_dQhO.html


Ik hoop dat het nu ook voor jullie duidelijk is.

-- 
Ubuntu-l10n-nl mailing list
Ubuntu-l10n-nl op lists.ubuntu.com
Instellingen of uitschrijven: 
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-nl


--------------------------------------------------------------------------------



Geen virus gevonden in het binnenkomende-bericht.
Gecontroleerd door AVG - www.avg.com
Versie: 9.0.733 / Virusdatabase: 271.1.1/2703 - datum van uitgifte: 02/22/10 
08:34:00