Ik stop

[Redmar]

Beste Sander,

Jammer dat je nu definitief stopt met vertalen. Als je deze lijst blijft
lezen zie je wel ongeveer waar we ons mee bezig houden, en je kan
natuurlijk altijd binnenvallen bij een vergadering.
Ik wil je nog wel bedanken voor de enorme berg werk die je hebt verzet
in de tijd dat je lid van het vertaalteam was, nogsteeds kom ik overal
vertalingen van jou tegen.

Veel sterkte op privé-gebied, kom vooral eens langs op een vergadering
of zo op IRC.

Vriendelijke groet
Redmar

Op vrijdag 13-08-2010 om 20:56 uur [tijdzone +0200], schreef Sander
Pientka:
> Besten,
> 
> Hierbij wil ik jullie vertellen dat ik helaas stop met mijn
> vertaalverantwoordelijkheden. Dit draaide al geruime tijd op een
> (zeer) laag pitje, dus leek het me een juiste beslissing om er een
> punt achter te zetten.
> 
> Wegens privéproblematiek heb ik gewoonweg geen tijd en motivatie meer
> om me met deze hobby bezig te houden. Het spijt me zeer, maar het is
> niet anders. Ik heb een zeer fijne tijd gehad, jullie zijn toffe en
> ambitieuze mensen die de Ubuntu-vertaling vast en zeker naar een hoger
> niveau zullen weten te brengen.
> 
> Ik hoop zo af en toe nog eens wat dingetjes te doen op Launchpad, maar
> verwacht ook daar niet te veel van. Ik hoop nog met regelmaat contact
> te houden, om te horen hoe het gaat.
> 
> Met vriendelijke groet,
> 
> Sander
> 

------------- volgend deel ------------
Een niet-tekst bijlage is gescrubt...
Naam: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Grootte: 198 bytes
Omschrijving: Dit berichtdeel is digitaal ondertekend
URL : <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-nl/attachments/20100814/e02865ac/attachment.sig>