<div class="gmail_quote">Il giorno 25 giugno 2012 15:38, Milo Casagrande <<a href="mailto:milo@ubuntu.com" target="_blank">milo@ubuntu.com</a>> ha scritto: <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"> 2012/6/25 <a href="mailto:gfrisani@libero.it">gfrisani@libero.it</a> <<a href="mailto:gfrisani@libero.it">gfrisani@libero.it</a>>: <div class="im">> > Come da accordi, nonostante sia una traduzione "aperta", ho effettuato i > suggerimenti per la traduzione, ed ho comunicato in ML che erano in attesa > di revisione. > > Non vorrei aver dimenticato qualcosa. </div>No, non hai dimenticato nulla! Purtroppo è a bassa priorità per me, quindi se nessun altro traduttore si prende la responsabilità di controllare le traduzioni, lo farò io quando avrò un po' più di tempo. Traduttori: sarebbe compito di tutti (per lo meno dei traduttori approvati) dare una mano a chi si sta avvicinando alle traduzioni, controllando e correggendo eventuali errori. È una faticaccia e un lavoro un po' lungo, ma abbiamo bisogno tutti di nuove forze. </blockquote><div> Milo, hai ragione... il problema è che il tempo a disposizione è poco... comunque cercherò di dare uno sguardo... :) </div></div>Ciao -- Valter *Open Source is better!* KDE: <a href="http://www.kde.org/" target="_blank">www.kde.org</a> Kubuntu: <a href="http://www.kubuntu.org/" target="_blank">www.kubuntu.org</a> LibreOffice: <a href="http://www.libreoffice.org/" target="_blank">www.libreoffice.org</a>