<br><br><div class="gmail_quote">Il giorno 19 agosto 2011 09:09, Milo Casagrande <span dir="ltr"><<a href="mailto:milo@ubuntu.com">milo@ubuntu.com</a>></span> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
2011/8/18 Valter Mura <<a href="mailto:valtermura@gmail.com">valtermura@gmail.com</a>>:<br>
<div class="im">><br>
> La traduzione dovrebbe essere disponibile a breve, domani spero, e ci sono 119<br>
> (dicasi centodiciannove) stringhe da rivedere e approvare.<br>
><br>
> Ho reso fuzzy, oltre quelle che ho tradotto di fresco e modificato, anche<br>
> quelle che ritenevo dubbie per questioni terminologiche (di cui una mia<br>
> precedente mail).<br>
<br>
</div>Valter, se le hai segnate fuzzy offline, se non ricordo proprio male,<br>
Launchpad non le dovrebbe nemmeno caricare quelle... dovrebbero<br>
risultare come non tradotte.<br>
<br>
Lo ripeto:  meglio lavorare online, per evitare anche di dover avere<br>
a che fare con la coda d'importazione.<br>
<br></blockquote><div><br>Ciao Milo,<br><br>ora controllo, nel caso le carico manualmente... :(<br><br>Ciao!<br></div>Valter<br><br></div>