Per me:<div>Si č verificato un errore inaspettato di scicos, si prega di segnalarlo...<br><br><div class="gmail_quote">Il giorno 18 luglio 2011 10:42, Carmelo Leggio <span dir="ltr"><<a href="mailto:mighty.carml@gmail.com">mighty.carml@gmail.com</a>></span> ha scritto:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Ciao come da oggetto vorrei qualche suggerimento su come rendere in<br>
Italiano la seguente stringa:<br>
<br>
<br>
> scicos unexpected error, please report...<br>
<br>
(N.B. Scicos č un componente del programma Scilab)<br>
<br>
Grazie<br>
<br>
<br>
                                Carml<br>
<font color="#888888"><br>
<br>
--<br>
<a href="mailto:ubuntu-l10n-it@lists.ubuntu.com">ubuntu-l10n-it@lists.ubuntu.com</a><br>
Per modificare o revocare l'iscrizione:<br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-it</a><br>
</font></blockquote></div><br></div>